Оказывается, Ширак дважды за последние три недели навещал "друга Владимира".
По материалам "Le Parisien" и портала "Rue89" от 16/10/2007
Заметка и комментарии французов.

Решительно, между Жаком Шираком и Владимиром Путиным существует идеальная любовь. В то время как на прошлой неделе президент России устроил Николя Саркози дипломатическое "поражению на Березине", он пригласил Жака Ширака отметить свои 55 лет с ним в Москве. Где ежедневник "Le Parisien" его и обнаружил во вторник без каких-либо подробностей.
Но что важно в этой короткой информации, речь идет о втором частном визите Ширака к Путину за последние три недели, после своих каникул в Сочи, на берегу Черного моря.

Между Шираком и Путиным действительно старая история любви. Вспомним, что французский президент наградил русского коллегу орденом Почетного легиона, не афишируя сего из-за проблем прав человека в России, и безуспешно пытался пригласить его на свою собственную 74-ю годовщину вне рамок саммита НАТО.
Саркози трудно поддержать такую же близость, особенно после ужасной риторики во время избирательной кампании, попытавшемуся показать номер эквилибристики в Москве на прошлой неделе между улыбками в светском обществе, дружбой с Путиным и давлением на Иран. Президент России заставил лишиться лица своего французского гостя во время их общей пресс-конференции, чтобы готовиться к приему... Жак Ширак!

Оригинал заметки.

Из комментариев к заметке:
--
Для тех, кто не понимает язык дипломатии, когда Путин говорит Саркози перед журналистами: "Нет никаких доказательств, что Иран хотел бы создать атомную бомбу" это означат: "Ты - лгунишка, иначе покажи доказательства того, что ты впариваешь". Сарко хорошо понял оскорбление и от этого не оправится никогда.
--
Возможно, еще хорошо для Франции, что у нас был Ширак, который знал дипломатический язык и географию Красной Площади.
Что касается экономического роста, именно в таких странах как Россия и надо будет его искать, так как она предполагает колоссально инвестировать в течение будущих 10 лет.
Саркози, возможно, не читает экономических новостей, надеясь найти рост в США, финансы которых блокируются войной в Ирака.
Тем более, что русские по совокупности более франкофильские, чем американцы, и это видно уже по изучению французского языка.
--
Вытащите ваши старые фотографии: физически Ширак намного выше, чем Sarkosy.
Это нормально, что он видит дальше! :)
--
Ура пенсии!
Я прочитал накануне, что сумма всех государственных пенсий Ширака для служащих и политиков, доходит до 55 000 евро в месяц. В таких условиях можно позволить себе путешествовать и выражать презрение тем, кого не любим. Видно, что политики широко реформировали свою систему пенсий!!!!
Мы с вами действительно бедные дураки.
--
Я многого ожидаю от Ширака, но имеются границы..... 55 000 евро? Откуда дровишки?
--
Вычитал в "Экспрессе":
"...в качестве бывшего президента Республики, он имеет право на пенсию стоимостью 63 000 евро "грязными" в год (зафиксированную законом о государственном бюджете 1955, сумма эквивалентна пенсии государственного советника на чрезвычайной службе).

Это не всё: президент совмещает и другие пенсии. Пенсия депутата Correze (19-й департамент Франции, прим.пер.), главного советника Meymac (Corrèze), мэра Парижа, не забудем его пенсии референтного советника Контрольной палаты с 1993 года....

Если добавить вознаграждение правового члена Конституционного совета (12 000 евро в месяц) в качестве бывшего президента Республики, Жак Ширак должен был бы получать каждый месяц приблизительно 31 000 евро пенсий и различных доходов"

Билет туда-обратно между Парижем и Москвой за 1500 евро, и гостиница в 4000 евро/ночь - доказательство того, что Большой Жак может остаться не более 7 дней чтобы бухать со своим другом Владимиром...